成都世運會正在火熱進行中，賽事之余，不少運動員走出世運村，漫步成都街頭，近距離感受這座城市的煙火氣。

　　成都荷花池市場，服裝、鞋帽、玩具琳瑯滿目。幾名南非運動員和教練員在志愿者的幫助下購買了熊貓玩偶、襯衫等商品。“這個市場真大，東西又好又便宜。”一圈逛下來，運動員們滿載而歸。

　　“逛街、吃東西，不用擔心語言不通，志愿者服務很棒！”兩名西班牙運動員在志愿者的幫助下，買到了心儀的眼鏡和運動鞋。世運會期間，來自西南交通大學、成都中醫藥大學等高校的70余名雙語志愿者來到荷花池商圈，為外國友人提供翻譯服務。

　　目前，成都已有數萬家商戶支持外卡支付，重點文旅商圈、街區、景區及酒店等場所實現外卡支付全覆蓋。

　　8月9日傍晚，春熙路東升街，一份份火鍋食材被端上紅色公交車——“火鍋巴士”。火鍋上桌，車輛啟動，車上的運動員們開啟了視覺與味覺新旅程。

　　隨著工作人員的解說，車輛緩緩駛過望平街、339電視塔、東門碼頭等地標。夜幕下，燈火通明，人頭攢動，美麗的夜景如同流動的畫卷。“成都的夜景太美了！”運動員們邊涮火鍋邊點贊，還有人現場學起了四川話，“好安逸哦！”

　　“成都這座城市與這里的火鍋一樣，滋味很豐富。”體驗了獨具特色的“火鍋巴士”后，波蘭皮劃艇隊領隊馬特烏什念念不忘。

　　《 人民日報 》（ 2025年08月12日 12 版）

分享讓更多人看到